فترة الولادة بالانجليزي

• calving interval
• foaling interval
• lambing interval
• parturition interval

• "فترة" بالانجليزي    n. term, period, epoch, qualifying period,
• "الولادة" بالانجليزي    n. birth, childbirth
• "الوفيات في فترة ما حول الولادة" بالانجليزي    perinatal mortality
• "الفترة بين الزواج والولادة الأولى" بالانجليزي    first-birth interval
• "المشروع التعاوني لفترة ما حول الولادة" بالانجليزي    collaborative perinatal project
• "معدل وفيات الفترة المحيطة بالولادة" بالانجليزي    perinatal mortality
• "الوحدة الوطنية لوبائيات الفترة المحيطة بالولادة" بالانجليزي    national perinatal epidemiology unit
• "قالب:الحالات المرضية التي تنشأ في فترة ما حول الولادة" بالانجليزي    pediatric conditions originating in the perinatal period
• "ولادة بعد فترة حمل مكتملة" بالانجليزي    birth at term  full-term birth
• "أمراض معدية خاصة بالفترة المحيطة بالولادة" بالانجليزي    infections specific to the perinatal period
• "اضطرابات تنشأ في الفترة المحيطة بالولادة" بالانجليزي    disorders originating in the perinatal period
• "الانتقال الرأسي؛ الانتقال من الأم إلى الطفل؛ الانتقال في فترة ما حول الولادة" بالانجليزي    perinatal transmission  vertical transmission
• "الفترة ألاولى" بالانجليزي    n. first half
• "البقرة بعد الولادة" بالانجليزي    n. beestings
• "أمراض تنفسية وقلبية وعائية متعلقة بالفترة المحيطة بالولادة" بالانجليزي    respiratory and cardiovascular disorders specific to the perinatal period
• "قشعريرة ما بعد الولادة" بالانجليزي    postpartum chills
• "البرنامج ذو الأولوية للانتعاش الاقتصادي للفترة 1986-1990" بالانجليزي    priority programme for economic recovery 1986-1990
• "فترة ولاية" بالانجليزي    mandate period
• "الفترة الفاصلة بين الزواج والو دة الأولى" بالانجليزي    interval between marriage and first birth
• "دور حول الولادة" بالانجليزي    perinatal period  periparturient period  postnatal period  postpartum period  postparturient period  prenatal period
• "فترة الاسترداد" بالانجليزي    payback period
• "أعلام كرة سلة ترنيداديون مغتربون في الولايات المتحدة" بالانجليزي    trinidad and tobago expatriate basketball people in the united states
• "قالب:فترات في تاريخ الولايات المتحدة" بالانجليزي    periods in us history
• "الآم الولادة" بالانجليزي    n. labor pains
• "فترة الوصاية على لويس الخامس عشر" بالانجليزي    régence
• "فترة الهيكل الثاني" بالانجليزي    second temple period

• I have awfully under-qualified residents covering all of my patients so that I can be with you every step of the way and here's the kicker.
  لديّ أطباء مقيمون غير كفؤين بتاتاً سيهتمون بكل الذين أعالجهم كي أكون معكِ طيلة فترة الولادة
• It is possible that the deliveries occur at different times, thus the delivery interval could be days or even weeks.
  كما أنه من الممكن أن تحدث عمليات الولادة في أوقات مختلفة، وبالتالي فإن فترة الولادة يمكن أن تكون أيام أو حتى أسابيع.
• Obstetricians and midwives have the ability to monitor mother's health and prenatal development during pregnancy through series of regular check-ups.
  و يكون لدى طبيب التوليد والقابلات القدرة على مراقبة صحة الأم والنماء السابق للولادة أثناء فترة الولادة من خلال مجموعة من الفحوصات الدورية.
• A large cohort study of babies born to Israeli women exposed to metoclopramide during pregnancy found no evidence that the drug increases the risk of congenital malformations, low birth weight, preterm birth, or perinatal mortality.
  وجاء في دراسة استباقية على أطفال ولدوا لنساء إسرائيليات تعرضوا لميتوكلوبراميد أثناء الحمل، لم تجد أية أدلة على أن العقار يزيد من خطر التشوهات الخلقية، انخفاض الوزن عند الولادة، الولادة المبكرة، أو وفيات في فترة الولادة.
• A large cohort study of babies born to Israeli women exposed to metoclopramide during pregnancy found no evidence that the drug increases the risk of congenital malformations, low birth weight, preterm birth, or perinatal mortality.
  وجاء في دراسة استباقية على أطفال ولدوا لنساء إسرائيليات تعرضوا لميتوكلوبراميد أثناء الحمل، لم تجد أية أدلة على أن العقار يزيد من خطر التشوهات الخلقية، انخفاض الوزن عند الولادة، الولادة المبكرة، أو وفيات في فترة الولادة.